Петербург Москва

Поиск по сайту




Переход

Драма , 2 ч.

режисер: Владимир Панков

актеры: Ольга Бергер, Андрей Заводюк, Алина Ольшанская, Алиса Эстрина

Несколько невыдуманных историй из жизни обитателей московского подземного перехода. Молодые драматурги сходили в народ и записали колоритные рассказы самых разных людей, с которыми мы каждый день сталкиваемся под землей, -- бомжей, проституток, наркоманов, транссексуалов. Главная изюминка шоу в том, что режиссер и по совместительству музыкант Владимир Панков положил все эти тексты на музыку, превратив этюды из жизни «на дне» в отличные эстрадные номера.

Рецензия

Документальная драма делается просто. Драматург с диктофоном идет к своему герою, а потом превращает прямую речь обычного человека в театральный этюд. Когда авторы тусуются в своей среде, спектакли получаются на диво остроумными – пример тому «Большая жрачка» про работников голубого экрана или «Док.Тор» про будни провинциального врача. Иногда драматургам хочется более сенсационного материала, тогда появляются спектакли из жизни бомжей, зэков или геев и выглядят они очень фальшиво.

Тексты «Перехода» не избежали этой проблемы. История проституток неубедительно и сыграна и написана. Монолог торговца наркотой очень скучен. Бомжи, инсценирующие драку, чтобы выпросить побольше милостыни, выглядят смешно. Также удались исполнителям транссексуалы. Но в целом, тексты живо напоминают «чернуху» перестроечных лет – много сленга (монолог наркодилера, например, -- это целая энциклопедия наркоманских словечек) и мелодраматические сюжеты, самый нелепый из которых – история проститутки, пишущей письмо Путину после того, как ее беременную коллегу забили менты. В общем, к словам «Перехода» можно было бы придираться долго, если бы не чудесная музыка. Здесь играют все – актеры на чем попало, шестеро профессиональных музыкантов на настоящих инструментах. Музыка переполняет это шоу, заряжая его невероятной энергией. Все эти монологи и диалоги не просто проговариваются – актеры их выпевают, вытанцовывают, выстукивая такт, превращая нудноватые истории в настоящие мини-оперы. Бешеный драйв, отличная музыкальность и актуальная тема, - три источника успеха «Перехода».

17.05.2006 Виктория Никифорова